подходящий

suitable, proper, appropriate, adequate, apt

• В некоторых случаях может быть подходящим... - In some cases, it may be appropriate to...

• Видно, что это обеспечивает подходящую основу для... - This apparently provides a suitable basis for...

• Возможно, что это подходящее место отметить, что... - This is perhaps the place to comment that...

• Возможно, это подходящее место подчеркнуть, что... - This is perhaps a good place to stress that...

• Выбирая подходящим образом х и у, мы можем (получить и т. п. )... - By suitable choice of x and у it is possible to...

• Выбирая подходящим способом х, мы можем... - By a suitable choice of x, we can...

• Еще раз, выбирая подходящим образом L, мы можем... - Again, by making a suitable choice of L, we can...

• Очевидно, мы должны поискать более подходящую интерпретацию... - Clearly we must search for a better interpretation of...

• С (= Исходя из) чисто логической точки зрения могло бы быть подходящим... - Purely from a logical point of view it might be appropriate to...

• Так как нет подходящей (= доступной) техники для... - Since there is no available technique for...

• Теперь подходящий момент, чтобы... - It is now appropriate to...

• У нас уже была подходящая возможность... - We have already had an opportunity to...

• Подходящая теория может быть развита при использовании... - A satisfactory theory can be developed using...

• Это подходящее место для обсуждения некоторых свойств, связанных с... - This is a good place to review a number of properties connected with...